<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>David Bisbal &#187; Declaraciones</title>
	<atom:link href="http://www.davidbisbalweb.com/seccion/declaraciones/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.davidbisbalweb.com</link>
	<description>Videos, Biografía, Discografía y todo lo relacionado con David Bisbal</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Feb 2012 18:04:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>David Bisbal: &#8220;Me he matado trabajando a lo largo de esta década&#8221;</title>
		<link>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-me-he-matado-trabajando-a-lo-largo-de-esta-decada/</link>
		<comments>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-me-he-matado-trabajando-a-lo-largo-de-esta-decada/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 18:04:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Bisbal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Declaraciones]]></category>
		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.davidbisbalweb.com/?p=2213</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;He querido hacer un disco en el que por primera vez no piense en si le va a gustar a la radio o la televisión, con unos arreglos menos convencionales, menos comerciales. No quería solamente hacer un viaje solo a través de mis canciones, sino también del tiempo visitando las<a href="http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-me-he-matado-trabajando-a-lo-largo-de-esta-decada/">&#160; ...más</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><img src="http://www.davidbisbalweb.com/images/bisbal-madrid-7.jpg" alt="david bisbal, madrid, fotos, hd" /></center></p>
<blockquote><p>&#8220;<strong>He querido hacer un disco en el que por primera vez no piense en si le va a gustar a la radio o la televisión</strong>, con unos arreglos menos convencionales, menos comerciales. <em>No quería solamente hacer un viaje solo a través de mis canciones</em>, sino también del tiempo visitando las diferentes décadas desde los 50, hasta llegar a la actualidad. Me arriesgue al hacerlo. Por supuesto tenía mi incertidumbre, si a la gente le iba a gustar o no; pero yo sabía que quería hacer esto y por lo menos he tenido otro buen resultado.</p>
<p>La gente no se olvida de las grandes obras que los grandes autores de nuestra cultura latina nos han regalado. Cada dos o tres discos, me gustaría hacer uno de colección. Me he matado trabajando a lo largo de esta década&#8221;</p>
<p><strong>David Bisbal</strong></p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-me-he-matado-trabajando-a-lo-largo-de-esta-decada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>David Bisbal en &#8220;Que tiempo tan feliz&#8221;</title>
		<link>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-en-que-tiempo-tan-feliz/</link>
		<comments>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-en-que-tiempo-tan-feliz/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Dec 2011 19:19:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Bisbal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Declaraciones]]></category>
		<category><![CDATA[Videos]]></category>
		<category><![CDATA[Elena Tablada]]></category>
		<category><![CDATA[familia]]></category>
		<category><![CDATA[Hija]]></category>
		<category><![CDATA[TV]]></category>
		<category><![CDATA[vida privada]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.davidbisbalweb.com/?p=2032</guid>
		<description><![CDATA[Emocionante entrevista a David Bisbal en el programa &#8220;Que tiempo tan feliz&#8221; de Telecinco con María Teresa Campos. Le vemos con fuerza, con determinación, con las ideas muy claras. Hay que aplaudirle por hablar de manera tan humilde y sencilla, habla como si no fuera el ídolo de millones de<a href="http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-en-que-tiempo-tan-feliz/">&#160; ...más</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object width="700" height="386"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5w5g3RdwU3c?version=3&amp;hl=en_US;showinfo=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/5w5g3RdwU3c?version=3&amp;hl=en_US;showinfo=0" type="application/x-shockwave-flash" width="700" height="386" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Emocionante entrevista a <strong>David Bisbal</strong> en el programa <a href="http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-en-que-tiempo-tan-feliz/">&#8220;Que tiempo tan feliz&#8221;</a> de <em>Telecinco</em> con <strong>María Teresa Campos</strong>. Le vemos con fuerza, con determinación, con las ideas muy claras. Hay que aplaudirle por hablar de manera tan humilde y sencilla, habla como si no fuera el ídolo de millones de jóvenes a lo largo del planeta. <em>Y eso está muy bien</em>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-en-que-tiempo-tan-feliz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>David Bisbal: &#8220;A mi hija jamás le va a faltar nada&#8221;</title>
		<link>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-a-mi-hija-jamas-le-va-a-faltar-nada/</link>
		<comments>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-a-mi-hija-jamas-le-va-a-faltar-nada/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Dec 2011 19:05:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Bisbal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Declaraciones]]></category>
		<category><![CDATA[Elena Tablada]]></category>
		<category><![CDATA[Ella]]></category>
		<category><![CDATA[Hija]]></category>
		<category><![CDATA[vida privada]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.davidbisbalweb.com/?p=2029</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;A mi hija no le va a faltar nunca nada, pero a mi hija, ¿Me entiendes?&#8230; pero a mi hija. Ojalá pudiese estar todos los días con ella, pero no puede ser. El tema de mi antigua pareja me resulta muy incómodo. Yo trato siempre de llevar a mi hija<a href="http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-a-mi-hija-jamas-le-va-a-faltar-nada/">&#160; ...más</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><img src="http://www.davidbisbalweb.com/images/bisbal-madrid-7.jpg" alt="david bisbal, madrid, fotos, hd" /></center></p>
<blockquote><p>&#8220;A mi hija no le va a faltar nunca nada, pero a mi hija, ¿Me entiendes?&#8230; pero a mi hija. Ojalá pudiese estar todos los días con ella, pero no puede ser. El tema de mi antigua pareja me resulta muy incómodo. Yo trato siempre de llevar a mi hija a mi tierra porque no quiero que solamente esté conmigo, quiero que esté con mi madre, con mi padre, con mi hermano, con mi hermana&#8230; Eso es lo más bonito que hay&#8221;</p>
<p><strong>David Bisbal</strong></p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-a-mi-hija-jamas-le-va-a-faltar-nada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>David Bisbal y Aida</title>
		<link>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-y-aida-2/</link>
		<comments>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-y-aida-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 11:36:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Bisbal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Declaraciones]]></category>
		<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>
		<category><![CDATA[Fans]]></category>
		<category><![CDATA[TV]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.davidbisbalweb.com/?p=2021</guid>
		<description><![CDATA[Aída. &#8220;Soy un fanático de la serie desde siempre, llevo varios años siguiéndola. No me he perdido ninguna temporada, voy casi al día, porque evidentemente trabajo mucho, pero si no estoy en España lo veo a través de la web. Me gustan todos. La serie cuenta con un equipo de<a href="http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-y-aida-2/">&#160; ...más</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="clear2"></div>
<blockquote><p><img src="http://www.davidbisbalweb.com/images/bisbal100.jpg" class="alignright" alt="david bisbal" /> <strong>Aída.</strong> &#8220;Soy un fanático de la serie desde siempre, llevo varios años siguiéndola. No me he perdido ninguna temporada, voy casi al día, porque evidentemente trabajo mucho, pero si no estoy en España lo veo a través de la web. Me gustan todos. La serie cuenta con un equipo de actores muy profesionales y unos guionistas excepcionales que trabajan conjuntamente muy bien. Carmen Machi es una máquina, Mariano Peña hace un papel espectacular, Paco León es muy grande, Canco Rodríguez y Miren Ibarguren también son muy graciosos; Pepe Viyuela es el bonachón, Eduardo Casanova también hace un papelón guapísimo, Germán&#8230; ¡Me gustan todos! Además, en casa cuando vemos la serie siempre comentamos lo buenos que son los guionistas&#8221;</p>
<p><strong>Fans.</strong> &#8220;A mi club de fans le va a gustar mucho mi participación, porque saben que soy muy fanático de la serie. Verme en <em>Aída</em> va a ser una sorpresa para ellos&#8221;.</p>
<p><strong>David Bisbal</strong></p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-y-aida-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>David Bisbal, Amigo de UNICEF</title>
		<link>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-amigo-de-unicef/</link>
		<comments>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-amigo-de-unicef/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Nov 2011 21:54:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Bisbal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Declaraciones]]></category>
		<category><![CDATA[Solidaridad]]></category>
		<category><![CDATA[Unicef]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.davidbisbalweb.com/?p=1968</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Me parece imprescindible que se trabaje para ayudar a los adolescentes a superar situaciones retadoras y lograr lo mejor de sí mismos. La adolescencia es una etapa crucial en la vida de un ser humano y posiblemente la más creativa. Todos los adolescentes son agentes de cambio social, sin embargo<a href="http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-amigo-de-unicef/">&#160; ...más</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><img src="http://www.davidbisbalweb.com/images/unicef.gif" alt="david bisbal, unicef" /></center></p>
<blockquote><p>&#8220;Me parece imprescindible que se trabaje para ayudar a los adolescentes a superar situaciones retadoras y lograr lo mejor de sí mismos. La adolescencia es una etapa crucial en la vida de un ser humano y posiblemente la más creativa. Todos los adolescentes son agentes de cambio social, sin embargo muchas veces los vemos sólo como fuente de problemas y no como parte de la solución&#8221;</p>
<p><strong>David Bisbal</strong></p></blockquote>
<p><a href="http://www.davidbisbalweb.com">David Bisbal</a> ha sido reconocido como <a href="http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-amigo-de-unicef/">Amigo de UNICEF</a> España después de siete años de colaboración continuada en campañas e iniciativas orientadas a la sensibilización de la opinión pública sobre la situación de la infancia, la <strong>Educación para el Desarrollo</strong> y la movilización de fondos para los programas de UNICEF en el terreno.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-amigo-de-unicef/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>David Bisbal: &#8220;Estoy viviendo un año muy duro y difícil&#8221;</title>
		<link>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-estoy-viviendo-un-ano-muy-duro-y-dificil/</link>
		<comments>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-estoy-viviendo-un-ano-muy-duro-y-dificil/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Nov 2011 09:39:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Bisbal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Declaraciones]]></category>
		<category><![CDATA[chenoa]]></category>
		<category><![CDATA[Elena Tablada]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.davidbisbalweb.com/?p=1946</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Ahora espero estar solo por mucho tiempo. ¿Chenona? Eso no puede pasar nunca, terminó hace mucho tiempo. Tras la tempestad llega la calma, los familiares son siempre los que más sufren&#8221; David Bisbal David Bisbal, entrevistado en HOLA.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><img src="http://www.davidbisbalweb.com/images/bisbal-acustico3.jpg" alt="david bisbal, conciertos, 2012" /></center></p>
<blockquote><p>&#8220;Ahora espero estar solo por mucho tiempo. ¿Chenona? Eso no puede pasar nunca, terminó hace mucho tiempo. Tras la tempestad llega la calma, los familiares son siempre los que más sufren&#8221;</p>
<p><strong>David Bisbal</strong></p></blockquote>
<p><a href="http://www.davidbisbalweb.com">David Bisbal</a>, entrevistado en <strong>HOLA</strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-estoy-viviendo-un-ano-muy-duro-y-dificil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>David Bisbal y la familia</title>
		<link>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-y-la-familia/</link>
		<comments>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-y-la-familia/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jul 2011 18:12:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Bisbal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Declaraciones]]></category>
		<category><![CDATA[familia]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.davidbisbalweb.com/?p=1770</guid>
		<description><![CDATA[“Para mí este fin de semana pasado, ha sido el mejor de todo el año. Qué importante es el hogar y familia” David Bisbal David Bisbal, en Twitter.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><img src="http://www.davidbisbalweb.com/images/twitter.gif" alt="david bisbal" /></center></p>
<blockquote><p>“Para mí este fin de semana pasado, ha sido el mejor de todo el año. Qué importante es el hogar y familia”</p>
<p><strong>David Bisbal</strong></p></blockquote>
<p><a href="http://www.davidbisbalweb.com">David Bisbal</a>, en <strong>Twitter</strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-y-la-familia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>David Bisbal: &#8220;Estoy atravesando por los momentos más difíciles de mi vida&#8221;</title>
		<link>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-estoy-atravesando-por-los-momentos-mas-dificiles-de-mi-vida/</link>
		<comments>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-estoy-atravesando-por-los-momentos-mas-dificiles-de-mi-vida/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Jul 2011 21:00:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Bisbal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Declaraciones]]></category>
		<category><![CDATA[Elena Tablada]]></category>
		<category><![CDATA[Ella]]></category>
		<category><![CDATA[familia]]></category>
		<category><![CDATA[Hija]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.davidbisbalweb.com/?p=1759</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Estoy atravesando momentos muy difíciles, quizás por los momentos más difíciles de mi vida. Estoy viendo mucho sufrimiento por parte de mi familia, lo veo todos los días. Deben de entender lo que siento que, es algo muy fuerte y un dolor muy grande escuchar todo lo que se escucha.<a href="http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-estoy-atravesando-por-los-momentos-mas-dificiles-de-mi-vida/">&#160; ...más</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><img src="http://www.davidbisbalweb.com/images/elenatablada-bisbal.jpg" alt="david bisbal, elena tablada" /></center></p>
<blockquote><p>&#8220;<strong>Estoy atravesando momentos muy difíciles, quizás por los momentos más difíciles de mi vida</strong>. <em>Estoy viendo mucho sufrimiento por parte de mi familia</em>, lo veo todos los días. Deben de entender lo que siento que, es algo muy fuerte y un dolor muy grande escuchar todo lo que se escucha. Yo, mi posición es la siguiente, y la que ustedes deben respetar, voy a seguir respetando lo que dice el comunicado que lancé a los medios junto con Elena. Y una vez más, con todo el respeto y el cariño que siempre os he tenido, os pido respeto hacia mi familia que nunca ha querido ser pública, comprenden mi trabajo pero nada más. Yo ahora me voy a enfocar en mi música y más que nunca, obviamente, en mi hija Ella”</p>
<p><strong>David Bisbal</strong></p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-estoy-atravesando-por-los-momentos-mas-dificiles-de-mi-vida/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>David Bisbal: &#8220;Creo en una alimentación saludable&#8221;</title>
		<link>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-aceite-hojiblanca/</link>
		<comments>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-aceite-hojiblanca/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Jul 2011 19:04:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Bisbal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Declaraciones]]></category>
		<category><![CDATA[Aceite de Oliva]]></category>
		<category><![CDATA[Hojiblanca]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.davidbisbalweb.com/?p=1763</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Es un honor para mí formar parte de esta gran familia de Hojiblanca, y apoyar el trabajo de miles de familias de olivareros que trabajan todo el año por conseguir el mejor fruto, el aceite virgen extra de la cooperativa Hojiblanca es un honor. Creo en una alimentación saludable, a<a href="http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-aceite-hojiblanca/">&#160; ...más</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="clear2"></div>
<blockquote><p><img src="http://www.davidbisbalweb.com/images/hojiblanca50.gif" class="alignright" alt="david bisbal" />&#8220;Es un honor para mí formar parte de esta gran familia de Hojiblanca, y apoyar el trabajo de miles de familias de olivareros que trabajan todo el año por conseguir el mejor fruto, el aceite virgen extra de la cooperativa Hojiblanca es un honor. <strong>Creo en una alimentación saludable</strong>, a base de productos naturales y de la mejor calidad, y eso es el aceite de oliva virgen extra de Hojiblanca. <em>Espero que mi colaboración sea otro granito más de arena para que todo el mundo conozca más esta marca de aceite andaluza</em> y se conciencien de la importancia de cuidar su alimentación”</p>
<p><strong>David Bisbal</strong></p></blockquote>
<p><a href="http://www.davidbisbalweb.com">David Bisbal</a>, en una entrega de premios de <strong>Hojiblanca</strong>, aceite de oliva de la que es imagen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidbisbalweb.com/david-bisbal-aceite-hojiblanca/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alejandro Sanz y David Bisbal, Twitter</title>
		<link>http://www.davidbisbalweb.com/alejandro-sanz-y-david-bisbal-twitter/</link>
		<comments>http://www.davidbisbalweb.com/alejandro-sanz-y-david-bisbal-twitter/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 May 2011 11:20:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Bisbal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Declaraciones]]></category>
		<category><![CDATA[Alejandro Sanz]]></category>
		<category><![CDATA[Amigos]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.davidbisbalweb.com/?p=1653</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;No he leído estupidez más grande que la de una revisitita que dice que yo estoy harto de David (terremoto) Bisbal. Ni caso a este tipo de publicaciones por favor, solo desinforman. Un abrazo compadrito&#8221; Alejandro Sanz Twitter &#8220;Más claro que el agua, olé el arte del compadre, un abrazo<a href="http://www.davidbisbalweb.com/alejandro-sanz-y-david-bisbal-twitter/">&#160; ...más</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><img src="http://www.davidbisbalweb.com/images/sanz500.jpg" alt="david bisbal" /></center></p>
<blockquote><p>&#8220;No he leído estupidez más grande que la de una revisitita que dice que yo estoy harto de David (terremoto) Bisbal. Ni caso a este tipo de publicaciones por favor, solo desinforman. Un abrazo compadrito&#8221;</p>
<p><strong>Alejandro Sanz</strong><br />
<em>Twitter</em></p></blockquote>
<blockquote><p>&#8220;Más claro que el agua, olé el arte del compadre, un abrazo desde Madrid, te extrañamos mucho&#8221;</p>
<p><strong>David Bisbal</strong><br />
<em>Twitter</em></p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidbisbalweb.com/alejandro-sanz-y-david-bisbal-twitter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using disk: enhanced

Served from: www.davidbisbalweb.com @ 2012-02-09 02:42:03 -->
